The Stein Collection thumbnail 1
Not currently on display at the V&A

The Stein Collection

Banner
9th century (made)
Artist/Maker
Place of origin

This silk textile is a Buddhist ritual banner. Banners like this were used by pious donors as offerings to honour the Buddha. They were carried aloft hooked on a staff and they also fluttered from the tops of stupa (domed memorial shrines). A painted wooden board across the bottom of the banner prevented the streamers becoming tangled and helped to keep it in place.

This banner was recovered from Cave 17 of the Mogao Grottoes. This shrine site is one of China's great Buddhist pilgrimage complexes and is situated near the oasis town of Dunhuang. It is part of an area of Central Asia we now call the Silk Road. This series of overland trade routes crossed Asia from China to Europe. The Silk Road was also important for the exchange of ideas. While silk textiles travelled west from China, Buddhism travelled east, entering China from India.

The explorer and archaeologist Sir Marc Aurel Stein (1862-1943) brought this banner back from Central Asia. The V&A has around 600 ancient and medieval textiles recovered by Stein at the beginning of the 20th century.


Object details

Categories
Object type
TitleThe Stein Collection (named collection)
Materials and techniques
Pattern and plain woven silk, clamp resist-dyed with painted wood
Brief description
Silk banner
Physical description
Banner with head, suspension loop, body panel, two arms, three legs and weighting board intact.
Head is of monochrome patterned weave red silk with dotted lozenge design and a suspension loop of monochrome patterned weave white silk with interlocking lozenge design. Body panel is of monochrome plain weave cream silk with clamp-resist dyed pattern in yellow and red, showing roundel and lozenge floral and bird design. Khotanese inscription across the bottom of the panel and the lower bamboo panel reinforcement is intact. The legs and arms are of the same material as the head with the latter showing both selvedges. The wooden weighting board shows the remains of an unidentified painted design.

Weave structures:
1. Suspension loop
Warp: silk, single, white, 25 warps/cm; Weft: silk, single, white, 33 wefts/cm. Weave structure: 2-2 patterning weave for pattern on 1/1 plain weave for foundation
2. Infill
Warp: silk, single, bright red, 18 warps/cm; Weft: silk, single, bright red, 37 wefts/cm. Weave structure: 2-2 patterning weave for pattern on 1/1 plain weave for foundation
3. Panel with roundels enclosing paired birds
Warp: silk, single, white, 21 warps/cm; Weft: silk, single, white, 56 weft/cm. Weave structure: 1/1 plain weave
4. Bottom streamer (same as 2)
5. Side streamer (same as 2)
Dimensions
  • Length: 132.7cm
  • Width: 27cm
Styles
Marks and inscriptions
'…pasi salya rarûyi mâsta 20 6 mye hadai x thyai ahâ [yi] pasta haiste be'ysûsta brrîyi harbîsai âvama prra[ni]- 'hâna sîjîde nauda.' (Khotanese inscription, in handwritten form but method not clear; unidentified; across bottom of body panel.)
Translation
'In the year of the sheep, on the 26th of the month of Rarûya. Thyai gave order to give it to you, in love of Bodhi. May all his wishes and resolves (pranidhâna) succeed! Reverence!
Credit line
Stein Textile Loan Collection. On loan from the Government of India and the Archaeological Survey of India. Copyright: Government of India.
Historical context
Dunhuang is at the eastern end of the southern Silk Road, in present-day Gansu Province. It lies between the western reaches of China and the Tarim Basin. When China began to expand into Central Asia during the Han Dynasty (206 BC-220 AD), Dunhuang served as a base for military operations and trade. In the succeeding centuries, Buddhist shrines were established southeast of Dunhuang in a series of man-made caves called Qianfodong, "Caves of the Thousand Buddhas" (today also known as the Mogao Grottoes). Here spectacular cave temples were cut out of the cliffs, beginning in the fourth century AD. Over a period of several centuries, communities of Buddhist monks filled the caves with splendid sculpture and wall paintings. These included colossal Buddha statues, painted clay sculptures of deities, elaborate murals of Buddhist legends, and thousands of tiny painted Buddha images; all of which gave the site its name, Qianfodong. Buddhist cave temples had first been established in at Bamiyan (Afghanistan) and Gandhara (formerly in India, now Pakistan). At Qianfodong, Stein found paintings of graceful figures in the Gandharan style among landscapes and buildings that were distinctly Chinese; a fusion of Indian and Chinese art, which he had noted elsewhere along the Silk Road.

In 1900, a Daoist monk named Wang Yuanlu discovered a secret cave at Qianfodung, which contained thousands of documents and paintings. Stein purchased a significant amount of this material from Wang during his visit to the Dunhuang in 1907. Among the many religious works were Buddhist, Jewish, Nestorian, Daoist and Confucian texts; all of which dated from approximately 400 to 1000 A.D. Numerous languages were represented as well, including Chinese, Sanskrit, Tibetan and Hebrew. Stein also acquired many textile pieces. Most of these were silk, for Dunhuang lay on the main trade route between silk-growing regions of China and Central Asia. Elaborate embroideries depicted Buddhist legends and processions of donors. Patterned silks included Chinese and Sassanian (Persian) designs. From China came floral and geometric patterns, combined with figures of animals and birds. Sassanian motifs included pairs of confronted ducks, lions, and other beasts, combined with medallions and quatrefoils. Stein also found undecorated silks used as processional banners and valances for decorating bases of statues. The cave was sealed soon after 1000 A.D., apparently to protect the contents from invading armies. The V&A holds, on loan, a large number of textiles from Dunhuang, including plain and pattern woven silks in many colours, painted Buddhist banners and canopies, and wrappers for Buddhist texts.
Production
Found in Cave 17 of the Mogao Grottoes (Caves of the Thousand Buddhas).
Subjects depicted
Association
Summary
This silk textile is a Buddhist ritual banner. Banners like this were used by pious donors as offerings to honour the Buddha. They were carried aloft hooked on a staff and they also fluttered from the tops of stupa (domed memorial shrines). A painted wooden board across the bottom of the banner prevented the streamers becoming tangled and helped to keep it in place.

This banner was recovered from Cave 17 of the Mogao Grottoes. This shrine site is one of China's great Buddhist pilgrimage complexes and is situated near the oasis town of Dunhuang. It is part of an area of Central Asia we now call the Silk Road. This series of overland trade routes crossed Asia from China to Europe. The Silk Road was also important for the exchange of ideas. While silk textiles travelled west from China, Buddhism travelled east, entering China from India.

The explorer and archaeologist Sir Marc Aurel Stein (1862-1943) brought this banner back from Central Asia. The V&A has around 600 ancient and medieval textiles recovered by Stein at the beginning of the 20th century.
Bibliographic references
  • Stein, Aurel, Serindia: Detailed Report of Exploration in Central Asia and Westernmost China Carried Out and Described Under the Orders of H.M Indian Government , 5 vols (Oxford: Clarendon Press, 1921), vol. II, p.1012.
  • Whitfield, Susan. The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith. London: The British Library, 2004, p. 279, pl. 236.
  • Zhao Feng, ed. Textiles from Dunhuang in UK Collections. Shanghai: Donghua University Press, 2007. pp. 299.
Other number
Ch.i.0022 - Stein number
Collection
Accession number
LOAN:STEIN.621

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdFebruary 9, 2004
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest