Clear and coloured glass with painted details depicting a scene from the Life of St Nicholas. From Troyes, France, 12th and 13th centuries.

A figure is seen coming out from an archway to the right led by the hand by one of two mitred figures in the centre. On each side there is a narrow border of green, blue and brown leaves, incomplete on the right. On the left a broad outer border of climbing foliage against ? of flashed ruby glass.

Given by J. Pierpont Morgan, Jr

(1188) Romanesque cathedral at Troyes destroyed in a fire.
(1208) Bishop Hervé begins the rebuilding. By the time of his death in 1223 the choir was completed except for aisles and chapels.
(1849-1866) Renovations in the cathedral. Much of the glass was dispersed and those that survived were subsequently dispersed.

It has been considered that these panels (C.105-108-1919) were made for the Romanesque Cathedral at Troyes; they survived the fire and were re-used in the new Cathedral, with additions of borders to make them fit the new window openings. It has been believed that they were put in the Lady Chapel sometime after 1223.

Formerly believed to have come from Troyes Cathedral. This assumption was based on three 19th century descriptions (see Arnaud, Guilhermy and Fichot) describing the panel in the cathedral.

More recent opinion (see Little, Pastan) conjectures that the panel was originally in the Collegiate Church of Saint-Etienne in Troyes. This is based on the size of the panel and a reconstruction of the entire narrative window from the surviving panels of the cycle. The proposed reconstruction and the measurements (albeit from very little surviving evidence) would fit the narrow axial lancet chapel windows at Saint-Etienne).


The panels had been on loan from J. Pierpont Morgan Sr. from 24 January 1910.

(Little, Gesta, 1981) has identified what he feels to be four series of narrative glass originally from Troyes Cathedral. Two of these series relate to panels in the V&A. This information is taken from the descriptions recorded in the 19th century by Arnaud, Guilhermy and Fichot:

1) St Nicholas series:
- one panel in the V&A (C.106-1919) and one in the Musée de Cluny
- have borders added in 13th century to fit the new apertures
- were reused in the ambulatory chapels
- however, it is possible that the St Nicholas series may have come from another church in Troyes.

This panel comes from a window depicting scenes from the Life of Saint Nicholas. Two other panels from this window are in the Musée National du Moyen Age in Paris. One of these panels shows St Nicholas secretly giving gold to an impoverished merchant to cover the dowries of his three daughters. The other panel depicts the posthumous episode of the Jew who placed a statue of St Nicholas in his home to protect his goods from thieves. All the 12th century glass at Troyes which survived the renovation work of 1849 and 1866 was subsequently dispersed.

The story of the Life of Saint Nicholas is best known from the mid 13th century Golden legend, compiled by Jacobus da Voragine. Although this text post-dates this panel, the Golden Legend was a compilation of popular stories of the lives of the saints, told and re-told for centuries.

Numerous copies of the Golden Legend survive from the Middle Ages, thus showing its enormous popular appeal.

The border panel of foliage on the left side of the panel is not original but does date from the 13th century. It indicates that the panel was re-used in another, larger, window.

Possibly originally from the axial chapel windows of Saint-Etienne in Troyes.

This panel comes from a window dedicated to scenes from the Life of St Nicholas. Two other scenes from the cycle are now in the Musée national du Moyen Age in Paris. One shows the saint secretly delivering gold to an impoverished merchant as a dowry for his three daughters. The other depicts the posthumous episode of the Jew who placed a statue of St Nicholas in his home to protect his goods from thieves. The V&A panel shows the story of the selection of the saint as Bishop of Myra, as recounted in the Golden Legend (a medieval collection of stories about saints).

Like much other medieval stained glass, this window has been displayed in a number of locations during its history. It may have originally been produced for the Romanesque Cathedral of Troyes, which was destroyed by fire in 1188, but it is also possible that it could have been from another building nearby - the collegiate church of Saint-Etienne. By the nineteenth century the window had been installed in the Lady Chapel of Troyes Cathedral, which had only been built in the thirteenth century. The window is likely to have been removed from the Cathedral during renovations(1849-1866) when much of the glass was dispersed.

C.106-1919