A Puzzle – Scene – Village Inn, Hampshire. Languid Swell: ‘’Sthawa Wifl’caw heaw?’; Barmaid: ‘Beg Pard’n, Sir!’ Swell: ‘’Sthawa Wifl’caw heaw?’ Barmaid: ‘Don’t understand French, Sir!’ Swell: ‘Haw!’ (Exit.) (He is supposed to have meant: ‘Is there a Rifle Corps here?’) thumbnail 1
Image of Gallery in South Kensington
Request to view at the Prints & Drawings Study Room, level E , Case I, Shelf 57, Box C

A Puzzle – Scene – Village Inn, Hampshire. Languid Swell: ‘’Sthawa Wifl’caw heaw?’; Barmaid: ‘Beg Pard’n, Sir!’ Swell: ‘’Sthawa Wifl’caw heaw?’ Barmaid: ‘Don’t understand French, Sir!’ Swell: ‘Haw!’ (Exit.) (He is supposed to have meant: ‘Is there a Rifle Corps here?’)

Drawing
1876 (drawn), 1876 (made)
Artist/Maker
Place of origin

Drawing


Object details

Category
Object type
TitleA Puzzle – Scene – Village Inn, Hampshire. Languid Swell: ‘’Sthawa Wifl’caw heaw?’; Barmaid: ‘Beg Pard’n, Sir!’ Swell: ‘’Sthawa Wifl’caw heaw?’ Barmaid: ‘Don’t understand French, Sir!’ Swell: ‘Haw!’ (Exit.) (He is supposed to have meant: ‘Is there a Rifle Corps here?’)
Materials and techniques
Pen and ink
Brief description
Keene, Charles Samuel (1823-1891); 'A Puzzle', published in Punch, vol. 70, p. 201, 1876
Physical description
Drawing
Dimensions
  • Height: 12.4cm
  • Width: 10.2cm
Bibliographic reference
Owens, Susan, The Art of Drawing British Masters And Methods Since 1600, V&A Publishing, London, 2013, p. 128, fig. 102
Collection
Accession number
332-1895

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdJune 8, 2009
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest