Tile thumbnail 1

Tile

early 14th century (made)
Artist/Maker
Place of origin

Tile in the shape of an eight-pointed star (with one point missing), fritware. The central field is decorated in reserve against a ground of golden-brown lustre. The main motif is a palmette tree which is filled in with cobalt blue and turquoise pigments. The surrounding area is filled with palmette forms, and there are dabs of turquoise pigments flowers at the top at right and left. In the base of the tile is a small pond with two fishes. Around the edge is a border inscription in cursive script, in lustre on a white ground, and outlined at top and bottom with cobalt blue lines. There is a scar from damage or a manufacturing flaw near the centre of the tile. (Translation of the inscription: "In the name, &c. Truly we have given thee an abundance. Pray therefore to thy Lord, and slay [the victims]. Verily, whoso hateth thee be childless!" -- "In the name, &c. Say, [He is one God!] God the Everlasting! He begetteth not, and He is not begotten; and there is none like unto Him." Koran: Suras 108, 112.)

Object details

Categories
Object type
Materials and techniques
Fritware, glazed and painted in turquoise, cobalt blue and lustre
Brief description
Tile, fritware, glazed and painted in turquoise, cobalt blue and lustre, Iran (probably Kashan), 13th century
Physical description
Tile in the shape of an eight-pointed star (with one point missing), fritware. The central field is decorated in reserve against a ground of golden-brown lustre. The main motif is a palmette tree which is filled in with cobalt blue and turquoise pigments. The surrounding area is filled with palmette forms, and there are dabs of turquoise pigments flowers at the top at right and left. In the base of the tile is a small pond with two fishes. Around the edge is a border inscription in cursive script, in lustre on a white ground, and outlined at top and bottom with cobalt blue lines. There is a scar from damage or a manufacturing flaw near the centre of the tile. (Translation of the inscription: "In the name, &c. Truly we have given thee an abundance. Pray therefore to thy Lord, and slay [the victims]. Verily, whoso hateth thee be childless!" -- "In the name, &c. Say, [He is one God!] God the Everlasting! He begetteth not, and He is not begotten; and there is none like unto Him." Koran: Suras 108, 112.)
Dimensions
  • Height: 18.2cm
  • Width: 20.4cm
  • Depth: 1.2cm
Marks and inscriptions
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ وَلَمۡ يَكُن لَّهُ ۥ ڪُفُوًا أَحَدٌ إِنَّآ أَعۡطَيۡنَـٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
Production
Inventory record
Subjects depicted
Literary referenceKoran
Collection
Accession number
1525B-1876

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdMarch 19, 2009
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest