Tankard thumbnail 1
Tankard thumbnail 2
Not on display

Tankard

ca. 1850 (made)
Artist/Maker
Place of origin

This pastiche tankard or canette is made by an unknown artist in Germany in about 1850.
On the drum are the arms of the city of Hamburg quartered with those of England with the date '1595'. At the bottom is the inscription 'Der Engelandes Farergeselshop in Hamborch'. At either side is a figure of Charity with the inscription 'Delfiede'.
The Englandfahrer Company was one of the Hanseatic merchant companies based in Hamburg which traded exclusively with London. The ivory has been turned and carved but the workmanship is crude, and the vessel is in fact a copy of a Siegburger stoneware jug, one version of which is in the British Museum, London, and another in Hamburg.

Object details

Categories
Object type
Parts
This object consists of 2 parts.

  • Tankard
  • Lid
Materials and techniques
Carved ivory
Brief description
Tankard with cover, ivory, cylindrical, with figure of Charity, German, ca. 1850, falsely dated 1595 (fake)
Physical description
On the drum are the arms of the city of Hamburg quartered with those of England with the false date 1595; at the bottom the inscription "Der Engelandes Farergeselshop in Hamborch". At either side is a figure of Charity with the inscription "Delfiede". The hinged handle is in the form of a dragon.
Dimensions
  • Whole height: 19.3cm
  • With lid, but without hinge height: 17.2cm
  • Of base diameter: 7.2cm
Marks and inscriptions
  • 'DER ENGELAND / ES FARERGES / ELSHOP. IN HAMBORCH' (on the tankard)
    Translation
    'The Englandfahrer Company in Hamburg)'
  • 'DELFIELDE' (on the tankard)
  • '1595' [and] coat of arms of England
    Transliteration
    on tankard
Object history
Bought from the Bernal Collection at Christie’s, London, on 21 March 1855, lot 1678.
Subjects depicted
Place depicted
Summary
This pastiche tankard or canette is made by an unknown artist in Germany in about 1850.
On the drum are the arms of the city of Hamburg quartered with those of England with the date '1595'. At the bottom is the inscription 'Der Engelandes Farergeselshop in Hamborch'. At either side is a figure of Charity with the inscription 'Delfiede'.
The Englandfahrer Company was one of the Hanseatic merchant companies based in Hamburg which traded exclusively with London. The ivory has been turned and carved but the workmanship is crude, and the vessel is in fact a copy of a Siegburger stoneware jug, one version of which is in the British Museum, London, and another in Hamburg.
Bibliographic references
  • Longhurst, Margaret H. Catalogue of Carvings in Ivory. Part II. London: Victoria and Albert Museum, 1929, p. 128
  • Inventory of Art Objects Acquired in the Year 1855. In: Inventory of the Objects in the Art Division of the Museum at South Kensington, Arranged According to the Dates of their Acquisition. Vol I. London: Printed by George E. Eyre and William Spottiswoode for H.M.S.O., 1868, p. 67
  • Kuhn, Dr. Katalog für die Ausstellung der Werke älterer Meister. Part II: Katalog der Kunst und Kunstindustrie-Ausstellung alter und neuer deutscher Meister. Munich, Glaspalast, 1876, cat. no. 566
  • Trusted, Marjorie, Baroque & Later Ivories, Victoria & Albert Museum, London, 2013 pp. 439, 440
  • Trusted, Marjorie, Baroque & Later Ivories, Victoria & Albert Museum, London, 2013, pp. 439, 440, cat. no. 476
Collection
Accession number
2164-1855

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdMay 1, 2008
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest