Not currently on display at the V&A

Iffley Church

Calligraphy
1944 (made)
Place of origin

In 1939 Chiang’s Hampstead flat was destroyed during a German bombing raid. He moved to Oxford where he lived for the next 15 years. In 1944 he wrote The Silent Traveller in Oxford. The illustrations show a development in his artistic style, revealing a new naive aesthetic and heightened colour. Along with the illustrations were published poems written in Chinese calligraphy. This poem reads; " Above the distant trees a host of rooks gossip in the sunset ; The little bridge and the running water are like those in my homeland. The chimes of the bells vibrate in pursuit of the rising mist, In the midst of the emerald green lies the ancient church."


Object details

Object type
TitleIffley Church (assigned by artist)
Materials and techniques
ink on paper
Brief description
calligraphy, paper, China, 20th century
Physical description
calligraphy, paper, China, 21st century
Object history
This object was acquired by the V&A Museum subsequently to its loan to the display " The Silent Traveller: Chiang Yee In Britain 1933 – 1955 5 " in the Tsui Gallery of Chinese Art ( 23 April – 9 November 2012). The display explored the creative endeavours of the Chinese artist and writer Chiang Yee (1903 – 1977) during his time in Britain between 1933 and 1955.
Summary
In 1939 Chiang’s Hampstead flat was destroyed during a German bombing raid. He moved to Oxford where he lived for the next 15 years. In 1944 he wrote The Silent Traveller in Oxford. The illustrations show a development in his artistic style, revealing a new naive aesthetic and heightened colour. Along with the illustrations were published poems written in Chinese calligraphy. This poem reads; " Above the distant trees a host of rooks gossip in the sunset ; The little bridge and the running water are like those in my homeland. The chimes of the bells vibrate in pursuit of the rising mist, In the midst of the emerald green lies the ancient church."
Collection
Accession number
FE.89-2013

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdMarch 26, 2013
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest