Ecuelle ronde thumbnail 1
Ecuelle ronde thumbnail 2
Image of Gallery in South Kensington
On display at V&A South Kensington
Ceramics, Room 139, The Curtain Foundation Gallery

Ecuelle ronde

Bowl and Cover
1772 (made)
Artist/Maker
Place of origin

he most important French porcelain factory was founded in 1740 in the royal chateau of Vincennes. In 1756 it was transferred to Sèvres, to the south-west of Paris, and shortly after was bought by the king, Louis XV. The Sèvres factory was conviently located on the road to Versailles, the seat of royal power. The support and protection of the king and his mistress, Madame de Pompadour, enabled the factory to secure the best artists, sculptors, designers and chemists. Sèvres soon became the most sought after porcelain in Europe.

Small low, covered tureens and matching stands like this were used for serving soups, bouillon and other similar foodstuffs in private apartments at breakfast, through the long hours of the toilette and to ill or disabled people in bed. The French name for such tureens was an 'écuelle' and in German they were sometimes called a 'Wöchnerinnterrine' or 'maternity tureen'. However, while they certainly were used to serve restorative foods to women after chilbirth, they were much more widely used by women, as well as by men. Some (but not this one) have covers fitted with feet, enabling this part to be reversed to serve as a plate for dealing with meat or marrow bones. They were not made as part of a dinner service, but were a standard component of toilet services. Being made for personal use, they were usually finely decorated. They were made in porcelain, silver and other materials.

This Sèvres porcelain example was formerly in the collection of Ralph Bernal (1783-1854). Bernal was a politician who had a long parliamentary career from 1818-1852. His private fortune, derived from estates in the West Indies inherited in 1810, allowed him to buy exquisite works of art, particularly silver, glass, ceramics and miniatures. Following his death, the auctioneers Christie and Manson held a series of sales in 1855 of 4,294 lots, 730 of which were acquired for the Museum of Manufactures at Marlborough House. (This collection later became the Victoria and Albert Museum).

Savill, Rosalind. The Wallace Collection: Catalogue of Sèvres Porcelain, 3 vols. London: Trustees of the Wallace Collection, 1988.
Henry G. Bohn. A Guide to the Knowledge of Pottery, Porcelain and Other Objects of Vertu, comprising an Illustrated Catalogue of the Bernal Collection of Works of Art. London: Bell & Daldy, 3rd edn. 1872.


Object details

Categories
Object type
Parts
This object consists of 2 parts.

  • Bowl Body
  • Bowl Cover
TitleEcuelle ronde (manufacturer's title)
Materials and techniques
Soft-paste porcelain, painted in enamels and gilt
Brief description
Bowl and cover, soft-paste porcelain, decorated with putti painted in enamels and gilt, lid with fruiting laurel twig knop form.Sèvres porcelain factory, France, 1772
Physical description
Bowl and cover, soft-paste porcelain, round, two double entwined foliate ended handles, decorated with putti painted in enamels and gilt on a bleu nouveau o.de p.ground. Rim hole. Lid with fruiting laurel twig knop form.
Dimensions
  • Height: 5.9cm
  • Diameter: 13.2cm
  • Maximum width: 17.5cm
Marks and inscriptions
  • Interlaced 'L's enclosing letter 'T' (Maker's mark, in blue enamel with date letter ('T'))
  • 'ch' (Painter's mark, in blue enamel for Chabry fils)
  • 'ja' (incised)
Object history
Bought for £125 from the Bernal Collection with stand.
Subjects depicted
Summary
he most important French porcelain factory was founded in 1740 in the royal chateau of Vincennes. In 1756 it was transferred to Sèvres, to the south-west of Paris, and shortly after was bought by the king, Louis XV. The Sèvres factory was conviently located on the road to Versailles, the seat of royal power. The support and protection of the king and his mistress, Madame de Pompadour, enabled the factory to secure the best artists, sculptors, designers and chemists. Sèvres soon became the most sought after porcelain in Europe.

Small low, covered tureens and matching stands like this were used for serving soups, bouillon and other similar foodstuffs in private apartments at breakfast, through the long hours of the toilette and to ill or disabled people in bed. The French name for such tureens was an 'écuelle' and in German they were sometimes called a 'Wöchnerinnterrine' or 'maternity tureen'. However, while they certainly were used to serve restorative foods to women after chilbirth, they were much more widely used by women, as well as by men. Some (but not this one) have covers fitted with feet, enabling this part to be reversed to serve as a plate for dealing with meat or marrow bones. They were not made as part of a dinner service, but were a standard component of toilet services. Being made for personal use, they were usually finely decorated. They were made in porcelain, silver and other materials.

This Sèvres porcelain example was formerly in the collection of Ralph Bernal (1783-1854). Bernal was a politician who had a long parliamentary career from 1818-1852. His private fortune, derived from estates in the West Indies inherited in 1810, allowed him to buy exquisite works of art, particularly silver, glass, ceramics and miniatures. Following his death, the auctioneers Christie and Manson held a series of sales in 1855 of 4,294 lots, 730 of which were acquired for the Museum of Manufactures at Marlborough House. (This collection later became the Victoria and Albert Museum).

Savill, Rosalind. The Wallace Collection: Catalogue of Sèvres Porcelain, 3 vols. London: Trustees of the Wallace Collection, 1988.
Henry G. Bohn. A Guide to the Knowledge of Pottery, Porcelain and Other Objects of Vertu, comprising an Illustrated Catalogue of the Bernal Collection of Works of Art. London: Bell & Daldy, 3rd edn. 1872.
Associated object
Bibliographic reference
Chaffers, William. The Keramic Gallery: containing Several Hundred Illustrations of Rare Curious and Choise Examples of Pottery and Porcelain from the Earliest Times to the Beginning of the Present Century. Vols. 1 & 2. London: Chapman & Hall, 1872. See Vol 2, illustrated Fig. 297
Collection
Accession number
1967&A-1855

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdJune 7, 2004
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest