Tile thumbnail 1
Tile thumbnail 2
Image of Gallery in South Kensington
On display at V&A South Kensington
Ceramics, Room 137, The Curtain Foundation Gallery

Tile

1721 (made)
Artist/Maker
Place of origin

Tile of fritware, the glaze pitted and uneven; greenish-white ground. The edges of the tile are sharply bevelled back. An Armenian inscription in dark brown decorates the face of the tile. Five lines of text spaced by horizontal guide lines, within a border in the form of a cusped arch. Further letters to the top left and right.


Object details

Category
Object type
Materials and techniques
Fritware, underglaze painted in manganese, glazed
Brief description
Tile, fritware, with an inscription in dark brown or manganese, glazed, Turkey (Kütahya), dated 1721.
Physical description
Tile of fritware, the glaze pitted and uneven; greenish-white ground. The edges of the tile are sharply bevelled back. An Armenian inscription in dark brown decorates the face of the tile. Five lines of text spaced by horizontal guide lines, within a border in the form of a cusped arch. Further letters to the top left and right.
Dimensions
  • Width: 180mm
  • Height: 180mm
Styles
Marks and inscriptions
T(e)r A(stua)c Y(isu)s K'(risto)s/Šinec'aw tu-/ns Sargisin/t'vin rch marti/ze orn urp'at' ka-/tarum e (Dedication; Armenian; uncial; the tile face; 1721)
Translation
Lord God Jesus Christ. this house was built for Sargis in the year 1170 (AD 1721) on March 17th, Friday. (This marks the) completion (thereof)
Collection
Accession number
982-1892

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdSeptember 29, 1998
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest