Woman from Fengyang thumbnail 1
Woman from Fengyang thumbnail 2
Not currently on display at the V&A

Woman from Fengyang

Painting
1800-1830 (made)
Artist/Maker
Place of origin

This painting is part of a group depicting different costumes worn by Chinese men and women in the early 19th century. It shows a woman holding a flute. Attached to the painting is a small strip of paper with three Chinese characters – 'feng yang po'. The English translation reads 'a native of Fong-yong who resorl [sic] to begging alms'. The miswriting of 'resorts' as 'resorl' indicates that the writer had limited knowledge of the English language.

Europeans were fascinated by Chinese dresses and hairstyles, which were markedly different from their own, and paintings such as this were mass-produced as souvenir items. It was made in Canton (Guangzhou) in southern China. In the 18th century the city became the principal, and later the only, trading port at which Europeans were permitted to buy Chinese goods.


Object details

Categories
Object type
Titles
  • Woman from Fengyang (generic title)
  • Feng Yang Po (assigned by artist)
Materials and techniques
Watercolours on paper
Brief description
Painting, "Woman from Fengyang", watercolours on paper, Guangzhou, China, 1800-1830
Physical description
Rectangular painting, the central figure wears a blue robe tied at the waist with a red cord, she carries a pole possibly made of bamboo; one of twenty-two paintings depicting costumes of various of cival and military figures in pairs, male and female
Dimensions
  • Height: 31.5cm
  • Width: 19.5cm
Style
Marks and inscriptions
'feng yang po' (probably contemporary with painting)
Translation
A native of Fong-yong who resorl to begging alms
Object history
Purchased from Messrs. Dulan & Co., accessioned in 1886. This acquisition information reflects that found in the Asia Department registers, as part of a 2022 provenance research project.
Summary
This painting is part of a group depicting different costumes worn by Chinese men and women in the early 19th century. It shows a woman holding a flute. Attached to the painting is a small strip of paper with three Chinese characters – 'feng yang po'. The English translation reads 'a native of Fong-yong who resorl [sic] to begging alms'. The miswriting of 'resorts' as 'resorl' indicates that the writer had limited knowledge of the English language.

Europeans were fascinated by Chinese dresses and hairstyles, which were markedly different from their own, and paintings such as this were mass-produced as souvenir items. It was made in Canton (Guangzhou) in southern China. In the 18th century the city became the principal, and later the only, trading port at which Europeans were permitted to buy Chinese goods.
Associated objects
Collection
Accession number
D.58-1886

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdNovember 11, 2003
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest