Sherd thumbnail 1
Sherd thumbnail 2
+5
images
Not currently on display at the V&A

Sherd

11th century-12th century (made)
Artist/Maker
Place of origin

This sherd formed part of the everted (outward turning) rim of a bowl. It is one of a group of sherds found at Fustat, also known as Old Cairo. It is an example of the lustre-painted pottery produced in Egypt under the Fatimid dynasty, who ruled there from 969 to 1171. The potter has covered the fritware body with white slip, a transparent glaze and decoration in reddish-brown lustre. Some experts think that a cartouche on the rim reads as 'Al-yumn' (good fortune). The interior has an interlace pattern reserved (showing through in the body colour) in the lustre ground, which has spiral motifs scratched through it.
On the outside, the potter has outlined the lip of the bowl in lustre and inscribed the Arabic word Sa'd in the Kufic style. The word means 'happiness' but is also a common man's name. The same inscription appears on many other Egyptian lustre wares. However, it is not clear what it signifies. It could be a potter's signature, a workshop mark or the expression of a good wish by the potter for the future owner.


Object details

Categories
Object type
Materials and techniques
Fritware, white slip and transparent glaze, painted in a silver oxide lustre pigment
Brief description
Part of the everted rim of a bowl. Fritware with white slip, transparent glaze and decoration of dark reddish-brown lustre. Cartouches on the rim read 'al-yumn' in cursive script, and the body of the interior is decorated with interlocking white ribs forming rhomboids, which are infilled with scratched spirals. A fragment of the word 'sa'd' ('happiness') is inscribed on the back, as on the bowl with a Coptic priest (C.49-1952). Found at Fustat (Old Cairo). Egypt, 11th-12th century.; C
Physical description
Sherd that formed part of the everted rim of a bowl. The fritware body is covered with white slip, transparent glaze and decoration in reddish-brown lustre. A cartouche on the rim has been interpreted as reading, Al-yumn, meaning "good fortune", while the interior is decorated with an interlace pattern reserved in the lustre ground, which has spiral motifs scratched through it. On the outside, the lip of the bowl is delineated in lustre, and the word Sa'd, meaning "happiness" but also a common man's name, is inscribed in the Kufic style.
Dimensions
  • Length: 9cm
Style
Marks and inscriptions
  • 'al-yumn' (Arabic; Arabic (in the style known as Kufic); on everted rim; lustre-painted)
    Translation
    'good fortune'
  • 'sa'd' (Arabic; Arabic (in the style known as Kufic); exterior; lustre-painted)
    Translation
    'happiness'
  • Transliteration
    .
Production
Found at Fustat (Old Cairo)
Summary
This sherd formed part of the everted (outward turning) rim of a bowl. It is one of a group of sherds found at Fustat, also known as Old Cairo. It is an example of the lustre-painted pottery produced in Egypt under the Fatimid dynasty, who ruled there from 969 to 1171. The potter has covered the fritware body with white slip, a transparent glaze and decoration in reddish-brown lustre. Some experts think that a cartouche on the rim reads as 'Al-yumn' (good fortune). The interior has an interlace pattern reserved (showing through in the body colour) in the lustre ground, which has spiral motifs scratched through it.
On the outside, the potter has outlined the lip of the bowl in lustre and inscribed the Arabic word Sa'd in the Kufic style. The word means 'happiness' but is also a common man's name. The same inscription appears on many other Egyptian lustre wares. However, it is not clear what it signifies. It could be a potter's signature, a workshop mark or the expression of a good wish by the potter for the future owner.
Bibliographic references
  • Jenkins, Marilyn, "Sa'd: Content and Context", in P. Soucek (ed.), Content and Context of the Visual Arts in the Islamic World (Pennsylvania and London, 1988): 67-75, fig. 23a
  • Contadini, Anna, Fatimid Art at the Victoria & Albert Museum. London: V&A Publications, 1998. pp.87-88, plate 36b.
Collection
Accession number
C.1792-1921

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdMarch 10, 2003
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest