Poster thumbnail 1
Not currently on display at the V&A

Poster

1921 (published)
Artist/Maker
Place of origin

From 1919 the Russian Telegraph Agency issued Bolshevik propaganda ROSTA Windows. These striking wall newspapers comprised sequences of four to twelve narrative images on a single sheet. They were reproduced from colour stencils. The simplified forms and bold colours exploited the limitations of the technique. They reflected the enthusiasm of their avant-garde designers for the traditional lubok, a Russian popular print. This example is a hostile account of a delegation, sent by the anti-Bolshevik allied powers and led by Joseph Noulens, to investigate the famine in Russia. Bolshevik supporters claimed that this mission covertly sought to destabilise Lenin's new regime. The captions, probably by the poet Vladimir Mayakovsky, read as follows:

1. In the luxury carriage, in the salon wagon, three Frenchmen travel and talk among themselves.
2. Noulens says, shaking with laughter, 'What fun we'll have.
3. When we reach the famine areas we'll issue a manifesto.
4. If you want to eat to your heart's content, then down with Soviet power.
5. Here is your Tsar and your Tsarina, and here is rye and wheat.'
6. Says Gireau [?], winking slyly,
7. 'That's nothing - we'll get them up against the wall first.
8. Let them sweat a bit, as they should, and then they can eat.'
9. Says General Bravy [?], 'We know you will feed the whole crowd,
10. We'll reduce their numbers a bit, and leave the quiet ones.
11. Anyone who looks like a troublemaker - we'll give them trouble.'
12. Friends, go away at once. Russia is not your homeland.


Object details

Categories
Object type
Materials and techniques
Colour stencil on paper
Brief description
Mikhail Cheremnykh, ROSTA Window, issued by Glavpolitprosvet, Soviet Russia, 1921.
Physical description
Poster
Dimensions
  • Height: 151cm
  • Width: 100.9cm
Dimensions taken from: Summary Catalogue of British Posters to 1988 in the Victoria & Albert Museum in the Department of Design, Prints & Drawing. Emmett Publishing, 1990. 129 p. ISBN: 1 869934 12 1
Production typeMass produced
Subjects depicted
Place depicted
Summary
From 1919 the Russian Telegraph Agency issued Bolshevik propaganda ROSTA Windows. These striking wall newspapers comprised sequences of four to twelve narrative images on a single sheet. They were reproduced from colour stencils. The simplified forms and bold colours exploited the limitations of the technique. They reflected the enthusiasm of their avant-garde designers for the traditional lubok, a Russian popular print. This example is a hostile account of a delegation, sent by the anti-Bolshevik allied powers and led by Joseph Noulens, to investigate the famine in Russia. Bolshevik supporters claimed that this mission covertly sought to destabilise Lenin's new regime. The captions, probably by the poet Vladimir Mayakovsky, read as follows:

1. In the luxury carriage, in the salon wagon, three Frenchmen travel and talk among themselves.
2. Noulens says, shaking with laughter, 'What fun we'll have.
3. When we reach the famine areas we'll issue a manifesto.
4. If you want to eat to your heart's content, then down with Soviet power.
5. Here is your Tsar and your Tsarina, and here is rye and wheat.'
6. Says Gireau [?], winking slyly,
7. 'That's nothing - we'll get them up against the wall first.
8. Let them sweat a bit, as they should, and then they can eat.'
9. Says General Bravy [?], 'We know you will feed the whole crowd,
10. We'll reduce their numbers a bit, and leave the quiet ones.
11. Anyone who looks like a troublemaker - we'll give them trouble.'
12. Friends, go away at once. Russia is not your homeland.
Bibliographic references
  • Anna Baurina, The Soviet Political Poster. 1917-1980, Penguin
  • Victoria and Albert Museum, Department of Engraving, Illustration and Design & Department of Paintings, Accessions 1933, London: Printed under the Authority of the Board of Education 1934
Collection
Accession number
E.1241-1933

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdFebruary 24, 2003
Record URL
Download as: JSON