Plate thumbnail 1
Plate thumbnail 2
Image of Gallery in South Kensington
On display at V&A South Kensington
Sacred Silver & Stained Glass, Room 83, The Whiteley Galleries

Plate

1771 (made)
Artist/Maker
Place of origin

The feast of Purim celebrates the Jewish victory over the Persians in the 5th century BC, as told in the book of Esther. This Purim plate is for the specific purpose of collecting charity during the festival. It is inscribed in Hebrew 'and of sending portions one to another, and gifts to the poor' (Esther 9.22) and in Yiddish with the names of the owners, Lieb of Gelbach and his wife Pessele Auerbach, along with the names of Ahasuerus (Xerxes) and Esther.


Object details

Categories
Object type
Materials and techniques
Engraved silvered pewter
Brief description
Purim plate, silvered pewter, germany, 1771
Physical description
Purim plate of silvered pewter, with engraved decoration. The bottom of the plate contains two scenes of the Ester story: at the top Haman is shown leading a horse upon which Mordecai sits, the phrases (blessed be Mordecai) and (cursed be Haman) are engraved alongside the appropriate figure. In the bottom half, Haman, his wife and his ten sons are shown hanging from the gallows intended for Mordecai, Ester and the Persian Jews. There are two lines of inscriptions, one inside the other, around the rim of the plate. The outer one is in Hebrew and refers to the giving of Purim gifts: 'and of sending portions one to another, and gifts to the poor': Esther 9, 22) The second inscription is in Yiddish and records the names of the owners, Lieb of Gelbach and his wife Pessele Auerbach who were residing in Rome, and the names of Ahaseurus (Xerxes) and Esther. At the top of the rim is a heart shaped shield bearing the letters LPR and supported by two lions.
Dimensions
  • Diameter: 24.9cm
  • Depth: 12mm
Style
Marks and inscriptions
  • lamb and flag, and a coat of arms.
  • Hebrew characters for the date [5]531 by the Jewish calander.
  • marked 1771
  • The back is inscribed SHVD
Gallery label
Purim Plate The feast of Purim celebrates the Jewish victory over the Persians in the 5th century BC, as told in the book of Esther. This Purim plate is for the specific purpose of collecting charity during the festival. It is inscribed in Hebrew 'and of sending portions one to another, and gifts to the poor' (Esther 9.22) and in Yiddish with the names of the owners, Lieb of Gelbach and his wife Pessele Auerbach, along with the names of Ahasuerus (Xerxes) and Esther. Purim plate. Germany, 1771. Silvered pewter Museum nos. M.127-1913(22/11/2005)
Credit line
Given by Abraham Cohen, MD
Historical context
Jewish Worship
Judaism is the oldest religion in the world to worship the one God.World Jewry has three main groups: Sephardic, Askenazic and Mizrahi (the Jews who never left the Middle East). All are bound together by a common history and their adherence to the Torah (the first five books of the Hebrew Bible) and the Talmud (a compendium of rabbinic law and lore).

Jewish religious traditions and rituals centre on the home, the community and the synagogue. Central to Judaism is the observance of the Sabbath. This is a holy day, set apart from the rest of the working week. It begins one hour before sunset on Friday and ends on Saturday evening when three stars can be seen in the night sky.

The Jewish year revolves around a number of festivals, such as Passover. These originated in ancient times and embody multiple layers of meaning, from agricultural festivals to historical events.
Production
Given by Abraham Cohen, MD
Subjects depicted
Summary
The feast of Purim celebrates the Jewish victory over the Persians in the 5th century BC, as told in the book of Esther. This Purim plate is for the specific purpose of collecting charity during the festival. It is inscribed in Hebrew 'and of sending portions one to another, and gifts to the poor' (Esther 9.22) and in Yiddish with the names of the owners, Lieb of Gelbach and his wife Pessele Auerbach, along with the names of Ahasuerus (Xerxes) and Esther.
Bibliographic reference
Keen, Michael. Jewish Ritual Art in the Victoria and Albert Museum. London: HMSO, 1991. 54 p., ill. 55 p., ISBN 0112904491
Collection
Accession number
M.127-1913

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdDecember 17, 2002
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest