Las Dos Hermanas thumbnail 1
On loan
  • On short term loan out for exhibition

Las Dos Hermanas

Architectural Drawing
1809 to 1874 (made)
Artist/Maker

Owen Jones (1809-1874) was a prolific architect, designer, illustrator and
printer who was recognised during his lifetime as one of the most influential contemporary figures in art and design theory.

In April 1834, Owen Jones visited the Alhamba, Spain, with his friend, the architect, Jules Goury. During their stay, Goury was a casualty of the severe cholera epidemic that had broken out in Granada and killed 10,000 people. After taking his friend's mortal remains to France, Jones was determined to complete their joint project to produce a full-colour architectural survey of the palaces. He subsequently published at great personal cost his two-volume work, Plans, Elevations, Sections and Details of the Alhambra, which featured 68 chromolithographic plates across both volumes, not including the frontispieces and finispieces.

Delve deeper

Discover more about this object
read Owen Jones and the Grammar of Ornament Owen Jones (1809 – 74) was a versatile architect and designer, and one of the most influential design theorists of the 19th century. In his search for a unique modern style, Jones looked to the Islamic world for inspiration.

Object details

Categories
Object type
TitleLas Dos Hermanas (assigned by artist)
Materials and techniques
Watercolour on paper
Brief description
Four tile mosaic drawings from 'La Sala Las Dos Hermanas', Alhambra, Spain
Physical description
Four small tile mosaic designs
Dimensions
  • Height: 98mm
  • Width: 126mm
Marks and inscriptions
'Las Dos Hermanas'
Translation
The two sisters
Object history
One of a number of drawings of wall decoration in the Alhambra, museum numbers 9156.A to O. Bought from Mrs Jackson in 1883.

These drawings relate to Vol I Plate 42, Mosaics in the Hall of the Two Sisters in Plans, Elevations, Sections and Details of the Alhambra by Owen Jones.

Owen Jones worked as an architect and designer. After training under Lewis Vulliamy, he took his Grand Tour in 1832, travelling to Greece, Turkey, Egypt and Spain. With the French architect Jules Goury, he carried out a detailed survey of the Alhambra palace in Spain, which he published in 1842 to 1845. It is one of the first examples of chromolithography in Britain.

Designer, writer and architect, he was educated at the Academy Schools. He toured the Middle East and Spain in 1833 and 1834. He published 'Plans, Sections and Details of the Alhambra' in 1842.
Subjects depicted
Place depicted
Association
Summary
Owen Jones (1809-1874) was a prolific architect, designer, illustrator and
printer who was recognised during his lifetime as one of the most influential contemporary figures in art and design theory.

In April 1834, Owen Jones visited the Alhamba, Spain, with his friend, the architect, Jules Goury. During their stay, Goury was a casualty of the severe cholera epidemic that had broken out in Granada and killed 10,000 people. After taking his friend's mortal remains to France, Jones was determined to complete their joint project to produce a full-colour architectural survey of the palaces. He subsequently published at great personal cost his two-volume work, Plans, Elevations, Sections and Details of the Alhambra, which featured 68 chromolithographic plates across both volumes, not including the frontispieces and finispieces.
Bibliographic references
  • Unpublished paper by Mariam Rosser-Owen delivered at the conference Definining Owen Jones (1809-1874): Architect and Designer for a Modern Age on 1-2 October, 2024 at the Sultan Nazanin Shah Conference Centre, Worcester College, Oxford, UK
  • Jones, Owen, and Vizetelly Brothers & Co. Plans, Elevations, Sections, and Details of the Alhambra. Translated by Pascual de Gayangos. Illustrated by Jules Goury, Owen Jones, 1845.
Collection
Accession number
9156F

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdJune 30, 2009
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest