Dish thumbnail 1
Image of Gallery in South Kensington
On display at V&A South Kensington
Ceramics, Room 136, The Curtain Foundation Gallery

Dish

1723-1735 (made)
Artist/Maker
Place of origin

Dish of porcelain. Saucer-shaped. Decorated in doucai style in underglaze blue and overglaze enamel colours, with waterfowl and lotuses. On the rim, in blue, an inscription in Tibetan, meaning: "Excellent disciple, may the Three Blessed Ones give much bliss! By day bliss, by night bliss, may bliss be in the tent of the disciple!" Under the rim, a lotus, a rush and a waterfowl, four times repeated.


Object details

Categories
Object type
Materials and techniques
Porcelain, painted in underglaze blue and overglaze enamels
Brief description
Dish, porcelain decorated in doucai style in underglaze blue and overglaze enamel colours, China, Qing dynasty, Yongzheng period (with Xuande mark)
Physical description
Dish of porcelain. Saucer-shaped. Decorated in doucai style in underglaze blue and overglaze enamel colours, with waterfowl and lotuses. On the rim, in blue, an inscription in Tibetan, meaning: "Excellent disciple, may the Three Blessed Ones give much bliss! By day bliss, by night bliss, may bliss be in the tent of the disciple!" Under the rim, a lotus, a rush and a waterfowl, four times repeated.
Dimensions
  • Diameter: 21.6cm
Styles
Marks and inscriptions
'da ming Xuande nian zhi' in a double circle, in underglaze blue
Translation
Made in the Xuande period of the great Ming dynasty
Credit line
Salting Bequest
Object history
Bequeathed by Mr. George Salting, accessioned in 1910. This acquisition information reflects that found in the Asia Department registers, as part of a 2022 provenance research project.
Production
Register
Subjects depicted
Other number
Loan No. 2447
Collection
Accession number
C.1352-1910

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdJune 25, 2009
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest