Fan thumbnail 1
Fan thumbnail 2
+1
images
Not currently on display at the V&A

Fan

1904 (dated)
Artist/Maker
Place of origin

A twenty-nine-rib folding paper fan, the inner ribs left in the natural state, the outer pair lacquered and decorated with mother-of-pearl inlay.
One side decorated with butterflies and flowers in colours on paper treated with mica to a gold finish.
The reverse carries a long printed text, a series of 108 quatrains, seven characters to the line, on characters from the 18th century novel Hong Lou Meng. Those on the hero and heroine – Jia Baoyu and Lin Daiyu – are in the upper right-hand corner. The paper of the reverse is also lightly treated with mica.
The colophon reads: “In the middle months of the summer in the year jia chen of the Guangxu period, I happened to record the ‘Hundred poems on Beauty’ at the Er Shi Si Fan Hua Xin Feng Zhai in Shenpu.” Jia chenis equivalent to 1904.
On the extreme right fold a semi-legible shop-mark including the words Jin Run Tang.


Object details

Categories
Object type
Materials and techniques
Bamboo and paper with lacquer and mother of pearl decoration
Brief description
Folding fan, bamboo and paper with lacquer and mother of pearl inlay, China, Qing dynasty, dated 1904
Physical description
A twenty-nine-rib folding paper fan, the inner ribs left in the natural state, the outer pair lacquered and decorated with mother-of-pearl inlay.
One side decorated with butterflies and flowers in colours on paper treated with mica to a gold finish.
The reverse carries a long printed text, a series of 108 quatrains, seven characters to the line, on characters from the 18th century novel Hong Lou Meng. Those on the hero and heroine – Jia Baoyu and Lin Daiyu – are in the upper right-hand corner. The paper of the reverse is also lightly treated with mica.
The colophon reads: “In the middle months of the summer in the year jia chen of the Guangxu period, I happened to record the ‘Hundred poems on Beauty’ at the Er Shi Si Fan Hua Xin Feng Zhai in Shenpu.” Jia chenis equivalent to 1904.
On the extreme right fold a semi-legible shop-mark including the words Jin Run Tang.
Dimensions
  • Length: 28.7cm
Style
Marks and inscriptions
  • (Colophon. 'Jia chen' is equivalent to 1904.)
    Translation
    In the middle months of the summer in the year jia chen of the Guangxu period, I happened to record the 'Hundred poems on Beauty' at the Er Shi Si Fan Hua Xin Feng Zhai in Shenpu
  • 'Jin Run Tang' (Shop mark (semi-legible))
Credit line
Given by Mrs M Brealey
Object history
Registered File number 1980/646.
Historical context
Shenpu is the port of Shengang in Jiangsu province. See The Times Atlas of China 43 E4; Zhongguo Gu Jin Diming Da Cidian p.24
Subjects depicted
Collection
Accession number
FE.26-1980

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdJune 25, 2009
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest