Wall monument to Frances, Lady Finch (d. 1627) thumbnail 1
Image of Gallery in South Kensington
On display at V&A South Kensington
Sculpture, Room 24, The Dorothy and Michael Hintze Galleries

Wall monument to Frances, Lady Finch (d. 1627)

Wall Monument
ca. 1627 (made)
Artist/Maker
Place of origin

Lady Finch was the first wife of Sir Heneage Finch. The monument was intended by Sir Heneage to commemorate both himself and his wife, and the inscription, in Latin, was accordingly left incomplete so that the date of Sir Heneage’s death could be added. However, Sir Heneage remarried in 1629, and is separately commemorated in a monument which is displayed nearby. The Latin inscription, translated, reads: ‘To his most beloved wife Frances Daughter of Sir Edmund Bell of Beaupré Hall The best of wives, mothers and the best of womanhood, not unsuited to this century whose principles she sustained and brought with her in her own true life, those of ancient times. Moreover she left the fruits of her exceptional example for posterity. Brief in mourning, Sir Heneage Finch serving as a lawyer and recorder to the City of London after having 11 children, seven sons and four daughters, and more than 14 years marriage whence three sons and one daughter survive with God’s protection. He erected this sepulchre of his family and to himself as she herself devised and ordained. She died on the 11 April 1627
He himself …’

Nicholas Stone was the foremost British sculptor of his day, and was trained in the Netherlands, which is probably where he learned the art of carving marble. With the onset of the Civil War in 1642 he evidently ceased working, and the sculptural tradition in Britain generally was not revived again until the late 17th century. Other monuments to members of the Finch family once in St Mary's Church, Eastwell, Kent, are now housed in the V&A. The church sadly fell into disrepair and collapsed in the 1960s, but the monuments were rescued and brought to the Museum at that date. In addition two busts of great-grandsons of Sir Moyle and Lady Finch, Daniel Finch and his brother, Canon Edward Finch, are also displayed in the V&A.


Object details

Categories
Object type
TitleWall monument to Frances, Lady Finch (d. 1627) (generic title)
Materials and techniques
Marble
Brief description
Wall monument, marble, monument to Frances Lady Finch, ascribed to Nicholas Stone, England, ca. 1627
Physical description
Monument in white Carrara marble to Frances Lady Finch and her husband Sir Heneage Finch, consisting of a tablet flanked by Ionic columns supporting an entablature and a broken pediment enclosing an armorial cartouche. The capitals are decorated with swags (one missing on the left) and two swags with ribbons are attached to the bottom of the tablet. Inscription.
Dimensions
  • Height: 212.5cm
Marks and inscriptions
'CONJUGI SUAE / PLUSQUAM DESIDERATISSIMAE / FRANCISCAE / EDMUNDI BELL DE BEUPREEHALL EQUITIS AURATI FILIAE, / CONJUGUM, MATRUM, FAEMINARUM OPTIMARUM, OPTIMAE / SECULO HUIC NON INEPTAE, CUJUS MORES TOLERAVIT, / VITA VERO RETULIT ANTIQUI, POSTERISQUE RELIQUIT / SINGULARIS EXEMPLI SUI FRUCTUM, DOLOREM BREVIS, / HENEAGIUS FINCH / EQUES AURATUS, SERVIENS AD LEGEM AC RECORDATOR / CIV.LOND. POST UNDECIM LIBEROS, vii SCILICET FILIOS ET / iv FILIAS PLACIDISSIMO QUATUORDECIM PLUS ANNORUM / CONJUGIO SUSCEPTOS, E QUIBIS FILIJ iii AC FILIA i / QUIBUS ADSIS O DEUS / SUPERSUNT / HIC AD PARENTUM HUJUS SEPULCHRUM / POSUIT / SIBIQUE, QUOD IPSA DESIDERAVIT DESTINAT / OBIJT ILLA. xi DIE APRIL. / MDCXXVII / ILLE'.
Gallery label
Probably by Nicholas Stone the Elder (1586/87–1647) Monument to Frances, Lady Finch (died 1627) About 1627 When Lady Finch died, her husband Sir Heneage (1580–1631) commissioned a joint monument for them both, but then remarried two years later. After his death, a separate monument (displayed nearby) was made in his memory, so the inscription on the original ends unresolved with ‘He himself…’. London Marble From the ruined church of St Mary, Eastwell, Kent A translation of the Latin inscription is available in the Large Print Guide (2021)
Credit line
Given by the Rector and Churchwardens of the Parish of Eastwell with Broughton Aluph
Object history
Given by the Rector and Churchwardens of Eastwell with Boughton Aluph.
Production
Attributed to Nicholas Stone
Subjects depicted
Summary
Lady Finch was the first wife of Sir Heneage Finch. The monument was intended by Sir Heneage to commemorate both himself and his wife, and the inscription, in Latin, was accordingly left incomplete so that the date of Sir Heneage’s death could be added. However, Sir Heneage remarried in 1629, and is separately commemorated in a monument which is displayed nearby. The Latin inscription, translated, reads: ‘To his most beloved wife Frances Daughter of Sir Edmund Bell of Beaupré Hall The best of wives, mothers and the best of womanhood, not unsuited to this century whose principles she sustained and brought with her in her own true life, those of ancient times. Moreover she left the fruits of her exceptional example for posterity. Brief in mourning, Sir Heneage Finch serving as a lawyer and recorder to the City of London after having 11 children, seven sons and four daughters, and more than 14 years marriage whence three sons and one daughter survive with God’s protection. He erected this sepulchre of his family and to himself as she herself devised and ordained. She died on the 11 April 1627
He himself …’

Nicholas Stone was the foremost British sculptor of his day, and was trained in the Netherlands, which is probably where he learned the art of carving marble. With the onset of the Civil War in 1642 he evidently ceased working, and the sculptural tradition in Britain generally was not revived again until the late 17th century. Other monuments to members of the Finch family once in St Mary's Church, Eastwell, Kent, are now housed in the V&A. The church sadly fell into disrepair and collapsed in the 1960s, but the monuments were rescued and brought to the Museum at that date. In addition two busts of great-grandsons of Sir Moyle and Lady Finch, Daniel Finch and his brother, Canon Edward Finch, are also displayed in the V&A.
Bibliographic references
  • Bilbey, Diane with Trusted, Marjorie, British Sculpture 1470 to 2000. A Concise Catalogue of the Collection at the Victoria and Albert Museum, London, 2002, p.16, cat. no 18.
  • Victoria and Albert Museum Yearbook, II, 1970.
Collection
Accession number
A.185-1969

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdJune 28, 2000
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest