Inkstand. thumbnail 1
Inkstand. thumbnail 2
+1
images
Image of Gallery in South Kensington
On display at V&A South Kensington
Silver, Room 69, The Whiteley Galleries

Inkstand.

1580 - 1598 (made)
Artist/Maker
Place of origin

Ebony, overlaid with silver pierced and engraved with foliage and grotesques framing Biblical texts and figures of the Four Evangelists (on top of the lid) and of Moses and Isaiah (under the lid).


Object details

Category
Object type
Materials and techniques
ebony, silver, engraving, piercing
Brief description
Ebony, overlaid with silver, German (probably Frankfurt-am-Main), unmarked; engraving attributed to Theodore de Bry, 1580-1598.
Physical description
Ebony, overlaid with silver pierced and engraved with foliage and grotesques framing Biblical texts and figures of the Four Evangelists (on top of the lid) and of Moses and Isaiah (under the lid).
Dimensions
  • Height: 10.7cm
  • Length: 24.1cm
Dimensions taken from Hayward (1976), p. 400.
Marks and inscriptions
  • Arms quarterly gules and argent, in the first quarter a horse's head couped of the second. (The arms of Marsh of Marton (granted in 1602); Marton is near East Longden, Snare Manor and Ivychurch, Kent. The engraving is almost certainly 19th century, and the arms may be those of Herbert Marsh, Bishop of Llandaff (1816-19) and Bishop of Peterborough (1819-39). [Information courtesy of Michael Holmes, 03/07/1990: see Metalwork Section register.])
  • LEX PER MOSEM DATA EST: GRATIA ET / VERITAS PER JESVM CRISTVM EXTITIT / Iohae capit .I. (Engraved above the rectangular mirror on the inside of the lid of the inkstand.)
    Translation
    The law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ. John [ie. the Gospel of St John] chapter 1.
  • SVNT AVTEM ET ALIA MVLTA QVAE FE-/CIT IESVS, QVAE SI SCRIBA[N]TVR P[ER] SI[N]GVLA NEC / IPSE, OPINOR, MVNDVS CAPERET EOS QVI SCRIBER/ENTVR LIBROS IOH I CAP XVI
    Translation
    There are moreover many other [things] which Jesus did, which if they were written one by one, I believe the world would not hold those who write books. John I chapter XVI.
Credit line
Bequeathed by John Jones
Object history
The original owner of the inkstand is unknown, but the arms engraved on the lid suggest that by the early nineteenth century it was owned by Herbert Marsh (1757-1839), Biblical critic, Bishop of Llandaff and, latterly, Bishop of Peterborough. Marsh may have acquired the inkstand during his stay in Germany (prolonged by ill-health) between 1786 and 1793. (See Forrest: 2004.) In the late nineteenth century the inkstand entered the collection of John Jones, a tailor and army clothier who had made his fortune supplying uniforms to the army during the Crimean War. On his death in 1882, Jones bequeathed his large collection of objects (1034 pieces) and books to the Victoria and Albert Museum (known then as the South Kensington Museum). On Jones and his collection, see The Jones Collection (1883) and Kauffmann (2004).
The engravings have been attributed to Theodor de Bry as they are similar in technique and quality to those on a mirror frame signed by him in the Green Vaults (Grünes Gewölbe), Dresden (Hayward: 1976, p.295).
Production
See Hayward (1976), p. 295 for attribution of much of the engraving on the plates to de Bry.
Bibliographic references
Collection
Accession number
840-1882

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdJune 24, 2009
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest