Engraved race game of ladies hats and hairstyles published in France by Crépy in 1778

Design: etching, coloured by hand

No. of squares: 63

Squares illustrated: all

Square numbering: 1 to 63

Squares titled: each, see list

Subject of starting square: le bonnet a la Palsanne

Subject of ending square: La Belle Poule

Similar in design and playing methods to The Game of Human Life. Ineach corner of the sheet are representations of one of the four parts of the day showing Marie Antoinette, dressing, hunting, etc.



CGG-Games & Puzzles, 1991

Rewards: forward movement and extra turns

Forfeits: backward movement and missing turns

No. of Players: any`

Equipment required: teetotum or dice, markers



Rules:

La Beaute fair toujours voler à la Victoire. C'est le Désire qu'on peut donner au Jeu que nous preésentons au Public: et dans le quel on a joint les Costumes et les Coiffures, les plus à la Mode, aux qualies caracteristiques dont elles sont en quelque sorte les emblemes les plus exats et les mieux assortis. Nous laissons aux Commendateurs et Complimenteurs, aunsi qu'a ceux qui les imitent, le plaisir d'avoir reuni par leurs soins et leurs recherches, tout ce qui peut concerner la Matiere, que chacun deux s'efforce d'epuiser en la traitant avec autant diffusion que d'Aridite. Un choix agreable est the seul objet que nous sommes proposes, heureux s'il peut plaire à la plus belle moitie de l'enivers, à qui no le consacrons.



On dit d'abord convenir du prix des Jettons et avoir chacun a marque distinctive et reconnoissable, il faur tirer ensuite avex les deux Dez qui doivent servir a ce Jeu et celcui qui amenera la plus haute Chance joura avant les autre. La Diligente, la Chasseuse, la Semillante, la Prudente, la Discrette, et la Mysterieuse etant toutes bonnes avoir, on evitera de les cacher si l'on se recontre a leurs nombres (9,18,27, etc) en comptant autant de points au dela qu'on en aura fait de coup. Si l'on amene de'abord 6 et 3 on ira a 14, ou est la Dame en Négligé du Matin, et si c'est 5 et 4 a 41 ou est l'Austrasienn ou la Jeanne d'Arc. De 23 on retrogradera à 5 ou est la Couturiere et l'on palera deux Jettons pour les fournitures et facons de la Petite Mere. Qui se trouvera à 30, ou est la Levite y restera à disserter avec elle jusqu'a ce qu'un autre l'y remplace. A 59 ou est la Dame Coeffé à la Corne d'Bondance on recevre 4 Jettons et l'on se retira, de peur d'importuner cette Opulente Avantageuse, à 33 ou est la Jeune Amazone. Enfin pour gagner la partie il faut arriver juste au Nombre 63, mafin de triompher de tous ses Adversaires avec la Belle Poule.



1. le Bonnet à la Palsanne 2. le Bonnet à la Glaneuse

3. La Therese 4. La Caleche

5. La Couturiere 6. Le Bonnet Rond à la Finette

7. La Nouvelle Palsanne 8. Le Bonnet aux Clochettes

9. La diligente 10. La Nouvelle Baigneuse

11. La Debacle 12. L'Italienne

13. La Pelulante 14. La Dame en Négligé du Matin

15. La Nonchalante 16. L'Agrable

17. L'Engageante 18. La Chasseuse

19. La Coeffure au Chien Couchant 20. L'Indolente

21. La Facile 22. La toute bonne

23. La petite Mere 24. La Seduisante

25. L'Agreable 26. La Brillante

27. La Semillante 28. Le Parterre Galant

29. Le Berceau d'Amour 30. La Levite

31. La Couronne de Fleurs 32. Coeffure à la Grenade

33. La Jeune Amazone 34. Le Chapeau au Bonheur du Siecle

35. La Versailloise 36. La Prudente

37. La Tranquile 38. La Severe

39. L'Exigeante 40. La Courageuse

41. L'Austrasienne ou la Jeanne d'Arc 42. La Sage

43. La Pretention 44. Le désir de Plaire

45. La Discrete 46. La Creole

47. La Toque Galante 48. La Dauphine

49. L'Assirienne 50. La Levantine

51. Le Bonnet à la Moresque 52. La Coeffure Orientale

53. Le Bonnet en Cascade 54. La Misterieuse

55. Le Chapeau en Coquille 56. Le Chapeau à l'angloise

57. Le Chapeau à la Corse 58. Le Chapeau à la Mlle Angleterre

59. Le Cornet d'Abondance 60. Le Chapeau à l'irlandoise

61. Le Chapeau tigre 62. Le Chapeau à la Prussiene

63. La Belle Poule



Rules placement: engraved in the centre of the sheet

Although many race games of the 18th and 19th centuries were educational, some were designed for fun or interest. This French game, 'dedicated to the beautiful sex' features women's hats and hairstyles. It is similar in design and playing methods to the English 'Game of Human Life'. In each corner of the sheet is a scene for a different part of the day showing a woman, possibly Marie Antoinette, engaged in a relevant pursuit such as dressing and hunting.

E.1515-1959