Tsuba thumbnail 1
Tsuba thumbnail 2
Not currently on display at the V&A

Tsuba

19th century (made)
Artist/Maker
Place of origin

Hand-guard (tsuba) for a sword; copper with shibuichi (copper/silver alloy), gold and silver inlay. The front with sailing boats in front of Mount Fuji; the reverse with pampas grass in gold inlay and oblique chisel-cuts (Jap. katakiri-bori) in front of a silver moon. One of the holes for kozuka or kogai is plugged with the copper-gold alloy (shakudo).


Object details

Category
Object type
Materials and techniques
copper alloy inlaid with gold and silver
Brief description
Hand-guard (tsuba) for a sword, copper with gold and silver depicting sailing boats and Mount Fuji, one of the holes plugged with copper-gold alloy (shakudo), 19th century, Japan.
Physical description
Hand-guard (tsuba) for a sword; copper with shibuichi (copper/silver alloy), gold and silver inlay. The front with sailing boats in front of Mount Fuji; the reverse with pampas grass in gold inlay and oblique chisel-cuts (Jap. katakiri-bori) in front of a silver moon. One of the holes for kozuka or kogai is plugged with the copper-gold alloy (shakudo).
Dimensions
  • Length: 6.8cm
  • Width: 6.35cm
Style
Marks and inscriptions
  • Kaku no azakeru bokoro o motte tadachi ni kappo yatari
    Translation
    Not until they laughed at me did I know that I had hit on a lively style
  • Toryu Hogen
    Translation
    indicating craftsman Tanaka Kiyotoshi
Credit line
Salting Bequest
Object history
Bequeathed by Mr. George Salting, accessioned in 1910. This acquisition information reflects that found in the Asia Department registers, as part of a 2022 provenance research project.
Salting bequest
Subjects depicted
Place depicted
Association
Summary
Hand-guard (tsuba) for a sword; copper with shibuichi (copper/silver alloy), gold and silver inlay. The front with sailing boats in front of Mount Fuji; the reverse with pampas grass in gold inlay and oblique chisel-cuts (Jap. katakiri-bori) in front of a silver moon. One of the holes for kozuka or kogai is plugged with the copper-gold alloy (shakudo).
Collection
Accession number
M.952-1910

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdFebruary 9, 2009
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest