- Place of origin:
ca. 1210-1245 (made)
- Materials and Techniques:
Clear, coloured and flashed glass with painted details
- Credit Line:
Given by Henry Vaughan
- Museum number:
- Gallery location:
Medieval & Renaissance, Room 9, The Dorothy and Michael Hintze Gallery, case WS
This panel depicting the Old Testament prophet and patriarch Moses, and nine others in the museum's collections (Mus.nos. 5-5E-1881 and 6-6C-1881), formed part of a 'Jesse Tree' window. 'Jesse Tree' windows are a visual representation of Jesus Christ's genealogy which was traced back to Jesse, the father of the Old Testament Prophet/King David.
These prophets announce the coming of Christ from the line of David and appear on the Tree accompanying images of Christ's royal ancestors. The whole window would have culminated at the top with either an image of Jesus Christ or an image of the Christ Child with his mother, Mary. At the bottom of the window would have been an image of Jesse from whom the genealogical Tree emerges.
Moses can be identified here by the horns emerging from his head. This convention of depicting Moses with horns began in the 12th century as a result of a mis-reading of a passage in the Old Testament book of Exodus (34:30). In this account, Moses comes down from Mount Sinai bearing the Ten Commandments, his face beaming. This passage was mis-read as his face being 'horned'. Additionally, the figure holds a scroll on which is the name ''MOIS' for 'Moses'. This scroll is a later restoration, probably medieval, and the original would have been simply a long black scroll with a white rinceaux design as seen in the accompanying prophet (5-1881).
The style of painting on this figure is the same as on those in panels 5, 5B and 5C-1881. The facial features are thin and angular. The lines forming the eyebrows and eye sockets are painted in sharp arches. These features distinguish this group from the other panels in the series which have full, more rounded, facial features and bear inscribed scrolls. The whole figure in this panel is the reverse of that in no. 5-1881 indicating that they were made from the same cartoon or design drawing.
Two other panels in the museum (Mus.nos. 6D and 6E-1881) depict Kings from a 'Jesse Tree' window but were not originally part of this series of prophets panels.
Full-length figure of a man with a full of head of long hair and a beard. His head is surrounded by a halo composed of red flashed glass. The figure is in profile facing the left side of the panel. His left arm and hand are raised and are indicating to the left. He is wearing a brown tunic. He holds a white shawl over his rigth arm which swirls out in front of him towards the right side of the panel. The figure wears yellow boots or stockings. He holds a green scroll in his left hand which hangs straight down alongside vertically placed pieces of clear glass which form the border of the right hand side of the panel. The scroll is composed of green glass with a thick matt black coat of pigment which has been scratched away with a fine stylus to reveal the word 'MOIS' in reverse. This and the 'horn' which is above his left ear identifies him as the prophet Moses.
The figure is placed within a half quatrefoil. His right foot rests on top of the lower inner border of the quatrefoil and his left foot is placed across the lower inner border of the quatrefoil.There are floral sprays of blue, green, brown, yellow and clear glass in the upper and lower spandrels of the quatrefoil. On the right of the panel is a vertical border of floral sprays composed of clear and brown glass. This border floral pattern is broken in the middle where it is dissected by the left projection of the quatrefoil.
Place of Origin
ca. 1210-1245 (made)
Materials and Techniques
Clear, coloured and flashed glass with painted details
Marks and inscriptions
The text is etched peculiarly here. Either the 'M' is upside or the name was written in reverse. If the latter, then the 'S' is backwards.
Height: 67.2 cm, Width: 38.1 cm, Depth: 2.9 cm, Weight: 6.44 kg
Object history note
Origins of prophet panels:
At the time of acquisition, it was believed that this panel and others in the V&A's collection (5A-E-1881 and 6-6E-1881) had originally been located in the windows of the Sainte Chapelle in Paris. This chapel had been restored in the 19th century and some of the medieval windows were removed.
Prior to 1936 opinion had changed and it was thought that the original location of these panels was Troyes Cathedral, possibly in the axial chapel. In 1779 the central window of this axial chapel had been removed.
History of Troyes Cathedral:
(c.1200) Work started in the eastern choir, leaving the axial chapel last.
(c.1200-10) First phase of work.
(c.1210-1220s) Second phase of work.
(1228) Much wind damage to cathedral and collapse of the upper choir. So there probably had been damage to the Jesse window which would account for a 15-year gap in styles.
(1779) Central window the axial chapel removed (not for revolutionary reasons)
Jesse apparently occupied the centre light with Life of Virgin and typological Life of Christ on either side
(c.1800?) 4 STG panels from a Tree of Jesse were indentified amongst the shattered glazing of the axial chapel after the Revolution
(1837) Arnaud: descriptions of 4 panels of a Jesse Tree located in the lowest parts of the two facing windows of the Public Life of Christ in the 2nd and 6th bay of seven-bay axial chapel
King David plays a ‘rote’
Solomon carries a cithar in his hand
Mary holds a palm branch
Christ is blessing
(1955) Jean Lafond: Chapel's central opening (reconstruction?)
Life of Virgin - Jesse Tree - Life of Christ
Life of Christ - Jesse Tree - Life of Virgin
(1958) Grodecki noted that the V&A prophet panels were of a similar quality to the Jesse panels at Troyes.
Jesse Panels at Troyes:
Located in the current Jesse window in a north ambulatory chapel:
1) King panel: Daniel [?], holds a guitar like structure and a bow which goes across the instrument and not on the shoulder
2) King panel: Solomon [how identified?]
3) Virgin panel
4) Christ panel – topmost as is arched
Paston Comments on why V&A panels are from Troyes window:
1) measurements match height of Troyes panels
2) all would fit into the axial chapel window
3) all panels exhibit similar pitting
A series of prophets at the V&A have been associated with the glass at Troyes since Grodecki (1958). The dimensions of the panels (65 x 36) fit perfectly in the axial window and complement the trunk figures. However, the prophets of this series are executed with a vaiety of pictorial styles associated with the years 1220 and 1230. This suggest that they were completed in a certain period and that they are probably from a ancient disruption of the glassmaking.
Historical context note
Father of David, grandson of Ruth and Boaz.
(Old Testament prophet) Isaiah (11:1-3) A shoot shall come out from the stump of Jesse, and a branch shall grow out of his roots.
Isaiah (?): Messiah would come from the House of David.
Named in Matthew (1: 5-6) and Luke (3: 22) as an ancestor of Jesus.
Gospel of St Matthew:
Jesse – David – Solomon – Rehoboam – Abijah – Asa – Jehosophat – Joram – Azariah – Jotham – Ahaz
Major Prophets: Elijah (Elias, Isaiah, Jeremiah, Ezekiel (Ezechiel), Daniel
Minor Prophets: Hosea (Osee), Joel, Amos, Obadiah (Abdias), Johah, Micah (Michea), Nahum, Habakkuk (Habacuc), Zephaniah (Sophonias), Haggai (Aggaeus), Zechariah (Zacharias), Malaachi.
Others considered as: Moses, David, Solomon
III. Visual Representation of Tree of Jesse:
A window whose design is based on the descent of Jesus from the royal line of David, usually in the form of a tree springing from Jesse (David's father) and ending in Jesus or the Virgin and Child, with the intermediary descendents placed on scrolls of foliage branching out of each other.
Jesses appear from 11th century
(1086.) Vysehrad Codex in Prague University
(12thc.) STG window, St Denis -
Lady Chapel - restored in 1848, current window includes both 12th and 19th century glass
J jesse - king - king - king - Virgin - Christ
flanked by 4 prophets either side
(12thc.) STG window, Chartres
Branches are labelled with names of His ancestors.
(c.1196) Parma. Baptistery, West jamb of North doorway
Virgin, Jesse, six kings either side, David, Solomon, Roboam, Abia, Asa, Josaphat, Joram, Ozias, Joatham, Achaz, Ezekias, Manassss
They hold books or scrolls but how does Watson know who they
(end 12thc.) Hildesheim, St. Michael's Church, painting on ceiling
Restored in 19th century so how can be sure of names?
Isaiah, Habakkuk, Ezekiel, Michah, Hahum, Balalm, Jeremiah, Hosea, Obadiah, Haggai, Jonah, John the Baptist - ancestors of Christ according to Luke's geneology (42 out of 70)
(c.1185) Hortus Deliciarum
If Suger did initiate the idea of representing the Tree of Jesse at Saint-Denis, he did not evolve the design out of nothing. It is reasonable to think the representation in a window was based on an earlier minature. Because a group of prophets appears in the Chartres window, it isn't a given that it came from the Limoges prophet drama. Jesses can have or can not have genealogical tables.
IV. Textual Sources:
(5th or 6thc.) Pseudo-Augustine, Sermo contra Judaeos, paganos et Arianos de Symbolo (Migne, P.L. XLII, 1117-30)
precursor to 'lectio' read at Matins at Christmas [so developed into a Christmas play?]
Prophets from lectio:
Isaiah, Jeremiah, Daniel, Moses, David, Habakkuk, Simeon, Zacharias, Elizabeth, John the Baptist, Virgil, Nebuchadnezzar, the Erythraen Sibyl
(11thc.) Processus Prophetarum (Feast of Ass)
(12thc.) Prophet drama of St-Martial, Limoges (in Paris)
(12th-13thcs.) Ordo Representacionis Ade (in Tours)
probably written in England
28 prophets: Moses, Amos Isaias, Aaron, Balaam and his ass, Zachary, Elizabeth, John the Baptist, Simeon, 3 Gentile prophets
(13thc.) Ordo Prophetarum (in Laon)
(13thc.) Christmas Play (in Munich)
V. Design Sources:
Annunciation: Isaias, David, Ezechiel, Jeremias
Nativity: Daniel, Isaias, Habacuc, Micheas
Adoration: David, Isaias, Balaam
Presentation: David, Malachias, Zacharias, Sophonias
Flight Egypt: Isaias, David, Jeremias, Osee
Fall Idols: Osee, Nahum, Zacharias, Sophonias
Massacre: David, Proverbs, Jeremias, Osee
Return Egypt: David, Osee x2, Zacharias
Baptism: Isaias, David, Ezechiel, Zacharias
This panel depicting an Old Testament prophet and nine others in the museum's collection (Museum nos. 5-5E-1881 and 6-6C-1881) formed part of at least two different 'Jesse Tree' windows.
'Jesse Tree' windows are a visual representation of Jesus Christ's royal genealogy. Christ's ancesters were believe to trace their line back to Jesse, the father of the Old Testament Prophet King David.
These prophets announce the coming of Christ from the line of David and appear on the Tree accompanying images of Christ's royal ancestors. The whole window would have culminated at the top with either an image of Jesus Christ or an image of the Christ Child with his mother, Mary. At the bottom of the window there would have been an image of Jesse from whom the genealogical Tree emerges.
Two other panels in the museum (Mus.nos. 6D and 6E-1881) depict Kings from a 'Jesse' Tree' window but were not originally part of either of these series of prophets.
Clear, coloured and flashed glass with painted details depicting the prophet Moses from a Tree of Jesse window. Probably originally from Troyes Cathedral. French (Champagne), c.1210-45.
Bibliographic References (Citation, Note/Abstract, NAL no)
V.C. Raguin, Stained Glass in Thirteenth-century Burgundy, Princeton, 1982
E.C. Pastan, "And he shall gather together the dispersed: The Tree of Jesse at Troyes Cathedral", Gesta, vol.37, no.2 (1998), pp.232-9
E.C. Pastan, "The Tree of Jesse at Troyes Cathedral", in Stained Glass as Monumental Painting (XIXthe International Cooloquium, CVMA, Krakow 1998), Cracow, 2000, pp.55-65
Madeline Caviness & Virginia Raguin, 'Another Dispersed Window from Soisssons: A Tree of Jesse in the Sainte-Chapelle Style'. Gesta, XX (1981), pp.191-198
Grodecki, Louis, Les Vitraux de Saint-Denis, I, Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1976
J.A.H. Williams, 'The Earliest Dated Tree of Jesse Image: Thematically Reconsidered', Athanor, XVIII (?), pp.17-23
Jean Lafond, "Les vitraux de la cathédrale Saint-Pierre de Troyes", Congres archéologique de France, Troyes, CXIII (1955), pp.29-62
Louis Grodecki, "De 1200 a 1260", in M. Aubert et al., Le vitrail francais, Paris, 1958
Louis Grodecki and C. Brisac, Gothic Stained Glass, 1200-1300, trans. B. D. Boehm, Ithaca, 1985
A. Marsat, La cathédrale de Troyes, Paris, 1987
The Medieval Treasury, The Art of the Middle Ages in the Victoria and Albert Museum, ed. P. Williamson, London, 1986
S. Murray, Building Troyes, The Late Gothic Campaigns, Bloomington, 1987
E.C. Pastan, "The Early Stained Glass of Troyes Cathedral: The Ambulatory Chapel Glazing, c.1200-1240", (Dissertation, Brown University, Providence, RI, 1986)
E.C. Pastan, Restoring the Stained Glass of Troyes Cathedral: The Ambiguous Legacy of Viollet-le-Duc", Gesta, XXXIX (1990), pp.155-166
E.C. Pastan, "Process and Patronage in the Decorative Arts of the Early Campaigns of Troyes Cathedral, ca. 1200-1200s", Journal of the Society of Architectural Historians, LIII (1994), pp.215-231
J.Roserot de Melin, Bibliographie commentée ds sources d'une histoire de la cathédrale de Troyes, 2 vols.(Troyes, 1966-1970)
John K. Bonnell, 'The Source in Art of the So-Called Prophets Play in the Hegge Collection', PMLA, Vol. 29, No. 3 (1914), pp. 327-340
Watson, The Early Iconography of the Jesse Tree
Pastan, E.C. and Sylvie Balcon, Les vitraux du choeur de la cathédrale de Troyes (XIIIe siecle), Paris, 2006
E.C. Pastan, "Iam hereticos quan Judaeos: Shifting Symbols in the Glazing of Troyes Caqthedral," Word & Image, 10 (1994), pp.66-83
Karl Young, The Drama of the Medieval Church, Oxford: Clarendon Press, 1933
R. Ligtenberg, 'Die Genealogie van Christus in de beeldende Kunst der Middeleeuwen, voornameelijk van het Westen', Oudheidkundig Jaarboek, Bulletin van den nederl. Oudheidkundigen Bond, Utrecht, 1929
Emile Male, L'Art religieux du XIIe siecle en France, 3rd ed, Paris: Colin, 1928, pp.141-7, 168-75
Emile Male, L'Art religieux du XIIie siecle en France, 5th ed, Paris: Colin, 1923, pp.166-74
Emile Male, L'Art religieux de la fin du Moyen Age en France, 2nd ed, Paris: Colin, 1922, p.82
Karl Young, 'Ordo Prophetarum', Transactions of the Wisconsin Academy of Sciences, Arts and Letters, XX (1921)
Jean Lafond, 'l'Etude historique de l'Arbre de Jessé demanderait une longue et minutieuse enquete, qui ne lasserait de coté nul example, nul petit détail', Bulletin de la Societé des Amis des Monuments rouennais (1911)
Marius Sepet, Les prophetes du Christ, 1878
Abbé Corblet, 'Etude iconographique sur l'Arbre de Jessé', Revue de l'Art chrétien (1860)
Abbeé Poquet, Iconographie de l'Arbre de Jessé, Paris, 1857
Paul Durand, Manuel d'Iconographie chrétienne grecque et latine, 1845
Prophet; Tree of Jesse; Scroll