Pussy passed by, and she peeped in thumbnail 1
Image of Gallery in South Kensington
Not currently on display at the V&A
On short term loan out for exhibition

This object consists of 2 parts, some of which may be located elsewhere.

Pussy passed by, and she peeped in

Watercolour
ca. 1892 (drawn)
Artist/Maker

Beatrix Potter (1866-1943) is one of the world's best-loved children's authors and illustrators. She wrote the majority of the twenty-three Original Peter Rabbit Books between 1901 and 1913. The Tale of Peter Rabbit (Frederick Warne, 1902) is her most famous and best-loved tale.

A number of Beatrix Potter’s narrative sequences of drawings were inspired by nursery rhymes. She explored the rhyme ‘Three little mice sat down to spin’ in around 1892, envisaging an illustrated booklet, possibly in a concertina format. She made detailed pen and ink studies and six finished watercolours: one for each line of the nursery rhyme (she omitted the last two lines of the usually eight-line rhyme). Potter also made a title-page and six decorated text pages. However, although the booklet reached this advanced stage of preparation it was never published. The fourth design, however, ‘Making coats for Gentlemen’, was adapted for her later book, The Tailor of Gloucester (1903).

The nursery rhyme, as she used it, reads:

Three little Mice sat down to spin
Pussy passed by, and she peeped in
‘What are you at, my fine little Men?’
‘Making coats for Gentlemen’
‘Shall I come in, and cut off your threads?’
‘Oh no! Miss Pussy, you’d bite off our heads’

This finished watercolour illustrates the line, ‘Pussy passed by, and she peeped in.’ For a related pen and ink study, see museum number BP.634(3).


Object details

Categories
Object type
Parts
This object consists of 2 parts.

  • Watercolour (Painting)
  • Mount
TitlePussy passed by, and she peeped in
Materials and techniques
watercolour, white heightening, pen and ink and pencil on paper
Brief description
Watercolour showing three mice turning towards a window, where a cat peeps in, illustrating the rhyme 'Three little mice sat down to spin', drawn by Beatrix Potter, ca.1892; Linder Bequest cat. no. LB 1067.
Physical description
Watercolour and pen and ink drawing showing three mice in an interior, turning in horror from their spinning wheels at the sight of a cat's face at the window.
Dimensions
  • Sheet height: 97mm
  • Sheet width: 136mm
Style
Production typeUnique
Marks and inscriptions
'HBP.' (Inscribed in pencil by the artist, lower right. )
Credit line
Linder Bequest [plus object number; written on labels on the same line as the object number]
Object history
Drawn by Beatrix Potter, ca. 1892. Acquired by the V&A from Leslie Linder (1904-1973) in 1973 as part of the Linder Bequest, a collection of ca. 2150 watercolours, drawings, literary manuscripts, correspondence, books, photographs, and other memorabilia associated with Beatrix Potter and her family.
Subjects depicted
Summary
Beatrix Potter (1866-1943) is one of the world's best-loved children's authors and illustrators. She wrote the majority of the twenty-three Original Peter Rabbit Books between 1901 and 1913. The Tale of Peter Rabbit (Frederick Warne, 1902) is her most famous and best-loved tale.

A number of Beatrix Potter’s narrative sequences of drawings were inspired by nursery rhymes. She explored the rhyme ‘Three little mice sat down to spin’ in around 1892, envisaging an illustrated booklet, possibly in a concertina format. She made detailed pen and ink studies and six finished watercolours: one for each line of the nursery rhyme (she omitted the last two lines of the usually eight-line rhyme). Potter also made a title-page and six decorated text pages. However, although the booklet reached this advanced stage of preparation it was never published. The fourth design, however, ‘Making coats for Gentlemen’, was adapted for her later book, The Tailor of Gloucester (1903).

The nursery rhyme, as she used it, reads:

Three little Mice sat down to spin
Pussy passed by, and she peeped in
‘What are you at, my fine little Men?’
‘Making coats for Gentlemen’
‘Shall I come in, and cut off your threads?’
‘Oh no! Miss Pussy, you’d bite off our heads’

This finished watercolour illustrates the line, ‘Pussy passed by, and she peeped in.’ For a related pen and ink study, see museum number BP.634(3).
Bibliographic references
  • Hobbs, Anne Stevenson, and Joyce Irene Whalley, eds. Beatrix Potter: the V & A collection : the Leslie Linder bequest of Beatrix Potter material : watercolours, drawings, manuscripts, books, photographs and memorabilia. London: Victoria and Albert Museum, 1985. p.122; no.1067 Hobbs, Anne Stevenson, and Joyce Irene Whalley, eds. Beatrix Potter: the V & A collection: the Leslie Linder bequest of Beatrix Potter material: watercolours, drawings, manuscripts, books, photographs and memorabilia. London: Victoria and Albert Museum, 1985. p.122; no.1067
  • Taylor, Judy, Joyce Irene Whalley, Anne Stevenson Hobbs, Elizabeth M Battrick. Beatrix Potter 1866-1943: the Artist and Her World. 1987. London: Frederick Warne & Co. pp.55-6 (discussion of the series of drawings) Taylor, Judy, Joyce Irene Whalley, Anne Stevenson Hobbs, Elizabeth M Battrick. Beatrix Potter 1866-1943: the Artist and Her World. 1987. London: Frederick Warne & Co. pp.55-6 (discussion of the series of drawings)
  • Beatrix Potter: artist & illustrator Frederick Warne & Co Ltd, 2005 p.93 (reproduced) Anne Stevenson Hobbs, Beatrix Potter: artist & illustrator, Frederick Warne & Co Ltd, 2005, p.93 (reproduced)
Other number
LB.1067 - Linder Bequest catalogue no.
Collection
Library number
BP.634(9)

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdSeptember 2, 2016
Record URL
Download as: JSON