Nushu thumbnail 1
Nushu thumbnail 2
Not on display

Nushu

Wall Piece
2006 (made)
Artist/Maker
Place of origin

Sara Radstone (born 1955)
‘Nushu’
2006

Nushu is a script used to write a local dialect of Chinese. The dialect is spoken in a region of Jiangyong County in Hunan province, China. Nushu was used exclusively by women, and the name literally means ‘women’s writing’. It developed as a form of private communication, sometimes embroidered onto fabrics or written on fans. Radstone’s text, written upside-down across a series of book-like forms, reflects the
clandestine nature of the script.

Made in London
Stoneware, hand-built from press-moulded slabs,
painted with slip and grey stain
Museum no. C.90:1 to 5-2011

Object details

Categories
Object type
Parts
This object consists of 5 parts.

  • Wall Piece
  • Wall Piece
  • Wall Piece
  • Wall Piece
  • Wall Piece
TitleNushu (assigned by artist)
Materials and techniques
Stoneware, hand-built, press-moulded, slip, stain
Brief description
'Nushu', a wall piece consisting of five stoneware hand built and press moulded ceramic slabs, painted with slip and grey stain, Sara Radstone, London, 2006
Physical description
'Nushu' is a wall piece in five parts, made of stoneware that has been hand-built from press-moulded slabs, painted with slip and grey stain. Nushu is a script used to write a local dialect of Chinese, this is the text we see writen upside down and backwards on the objects.
Gallery label
(12/2013)
Sara Radstone (born 1955)
‘Nushu’
2006
Nushu is a script used to write a local dialect
of Chinese. The dialect is spoken in a region of
Jiangyong County in Hunan province, China.
Nushu was used exclusively by women, and
the name literally means ‘women’s writing’. It
developed as a form of private communication,
sometimes embroidered onto fabrics or written
on fans. Radstone’s text, written upside-down
across a series of book-like forms, reflects the
clandestine nature of the script.
Made in London
Stoneware, hand-built from press-moulded slabs,
painted with slip and grey stain
Museum no. C.90:1 to 5-2011
Credit line
Given anonymously
Object history
Originally shown in the joint exhibition 'Sara Radstone and Partridge & Walmsley', Barrett Marsden Gallery, London, 29 June to 31 July 2007.
Summary
Sara Radstone (born 1955)
‘Nushu’
2006

Nushu is a script used to write a local dialect of Chinese. The dialect is spoken in a region of Jiangyong County in Hunan province, China. Nushu was used exclusively by women, and the name literally means ‘women’s writing’. It developed as a form of private communication, sometimes embroidered onto fabrics or written on fans. Radstone’s text, written upside-down across a series of book-like forms, reflects the
clandestine nature of the script.

Made in London
Stoneware, hand-built from press-moulded slabs,
painted with slip and grey stain
Museum no. C.90:1 to 5-2011
Collection
Accession number
C.90-2011

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdNovember 9, 2011
Record URL
Download as: JSON