Image of Gallery in South Kensington
On display at V&A South Kensington
Europe 1600-1815, Room 1

Ecuelle ronde

Bowl and Cover
ca. 1767 (made)
Artist/Maker
Place of origin

Small low, covered bowls with matching stands like this were used for serving soups, bouillon and other similar foodstuffs in private apartments at breakfast, through the long hours of the toilette and to ill or disabled people in bed. In France such a tureen would be called an 'écuelle' and in German it was sometimes called a 'Wöchnerinnterrine' or 'maternity tureen'. However, while they certainly were used to serve restorative foods to women after childbirth, they were much more widely used by women as well as by men. Some (but not this one) have covers fitted with feet, enabling this part to be reversed to serve as a plate for dealing with meat or marrow bones. They were not made as part of a dinner service, but were a standard component of toilet services. Being made for personal use, they were usually finely decorated. They were made in porcelain, silver and other materials.

This écuelle has been elaborately decorated with a blue lattice ground resembling embroidery, reserved with shaped cartouches painted with vignettes. Most of these contain cherubs, sometimes called putti or amours, holding different symbols emblematic of a season, an element or a sense. The decorator has used engravings after the important French rococo artist François Boucher (1703-70) as the source for these designs. Boucher was very fashionable in court circles. He had the patronage of Madame de Pompadour, the influential mistress ofthe French King, Louis XV, and was in fact appointed premier peintre du roi in 1765. The popularity of Boucher's work was partly due to the fact that it was widely disseminated in the form of engravings. The Sèvres porcelain factory had a large stock of these which were at the disposal of the painters and were often used during the 1750s and 60s to copy or inspire the decoration on more expensive items such as this.


Object details

Categories
Object type
Parts
This object consists of 2 parts.

  • Bowl Body
  • Bowl Cover
TitleEcuelle ronde (manufacturer's title)
Materials and techniques
Soft-paste porcelain, painted in enamels and gilt
Brief description
Porcelain broth bowl and cover, painted in enamels and gilt, made by Sèvres porcelain factory, France, ca. 1767
Physical description
Form: round, two double entwined foliate ended handles
Ground: white, enamelled with a bright blue lattice resembling cross-stitch embroidery
Decoration: putti with attributes of the Seasons, the Senses or the Elements after François Boucher
Rim hole
Lid
Knop Form: fruiting laurel twig
Dimensions
  • Height: 11.5cm
  • Diameter: 13cm
  • Maximum width: 22.2cm
This is the first (largest) of four standard sizes made.
Marks and inscriptions
  • Interlaced 'L's in blue enamel (Maker's mark)
  • Pt (incised)
  • CL (incised According to Savill (see references) this mark was possibly for Claude Chevilliard, a répareur working from 1756-96. It is found on écuelles, ice-cream cups and seaux from 1766-79.)
Gallery label
Covered bowl and stand (écuelle) About 1767 Small covered bowls with a matching stand were used for serving soups, bouillon and other similar foods in private apartments. They were used at breakfast, through the long hours of the toilette, and by the ill or disabled people and women after childbirth. They were often included in toilet services. Made for personal use, they were usually very finely decorated. France (Paris) Made at the Sèvres factory Porcelain painted in enamels and gilded Bequeathed by D.M. Currie (09/12/2015)
Credit line
Bequeathed by D. M. Currie
Object history
D.M. Currie Bequest.

Trellis grounds of different types were popular in France from the early 1760s onwards and occur in marquetry on furniture, textiles and on porcelain. See The Getty catalogue by Adrian Sassoon (see below) for a Sèvres cuvette Mahon with a pink and beau bleu trellis ground reserved with Teniers scenes dated 1761 (cat. no. 14) and an écuelle decorated by Méreaud with beau bleu panels overlaid with a gilded trellis, dated 1764 (cat. no. 16). See also the Royal Collection French Porcelain catalogue, Vol. III, no. 285 for a writing table dated 1765-80 and cat. no. 258 for a tray and tea service, dated 1780-83.
A more elaborate version of a blue trellis ground (which may or may not be related) with blue as well as gilded dots and composed of slender petal shapes rather than lines, was used at Chantilly. At least two types of service wares are known, with floral or animal decoration (see Le Duc below). Le Duc refers to royal French inventories, dating from 1718-32 which describe rare Japanese porcelains 'chargées de mosaïques' as the source of this type of decoration which is also found on textiles of the same period. Japanese porcelain with this type of ground was certainly in the Bourbon-Condé collection at Chantilly. An oval tray in Chantilly porcelain in the British Museum with this ground and floral reserves, dated 1753, is illustrated, p. 239. The animal service is dated 1753-1760. A further cup and saucer with floral reserves, dated to c. 1765 is p. 295. At Sèvres it was used for the service given by Louis XV to the Elector Palatine in 1760. A similar ground design is also found on Tournai porcelain.
Subjects depicted
Summary
Small low, covered bowls with matching stands like this were used for serving soups, bouillon and other similar foodstuffs in private apartments at breakfast, through the long hours of the toilette and to ill or disabled people in bed. In France such a tureen would be called an 'écuelle' and in German it was sometimes called a 'Wöchnerinnterrine' or 'maternity tureen'. However, while they certainly were used to serve restorative foods to women after childbirth, they were much more widely used by women as well as by men. Some (but not this one) have covers fitted with feet, enabling this part to be reversed to serve as a plate for dealing with meat or marrow bones. They were not made as part of a dinner service, but were a standard component of toilet services. Being made for personal use, they were usually finely decorated. They were made in porcelain, silver and other materials.

This écuelle has been elaborately decorated with a blue lattice ground resembling embroidery, reserved with shaped cartouches painted with vignettes. Most of these contain cherubs, sometimes called putti or amours, holding different symbols emblematic of a season, an element or a sense. The decorator has used engravings after the important French rococo artist François Boucher (1703-70) as the source for these designs. Boucher was very fashionable in court circles. He had the patronage of Madame de Pompadour, the influential mistress ofthe French King, Louis XV, and was in fact appointed premier peintre du roi in 1765. The popularity of Boucher's work was partly due to the fact that it was widely disseminated in the form of engravings. The Sèvres porcelain factory had a large stock of these which were at the disposal of the painters and were often used during the 1750s and 60s to copy or inspire the decoration on more expensive items such as this.
Bibliographic references
  • Jean-Richard, Pierrette. L'Oeuvre gravé de François Boucher dans la Collection Edmond de Rothschild. Paris, Ministère des affaires culturelles, Editions des musées nationaux, 1978. See catalogue no. 1284 for the putto playing the drums in an engraving by Louis Felix De La Rue after Boucher published by Huquié in Les Eléments series, and no. 1304 for a possible source of the putto playing the lyre vignette, taken from the Troisième Livre de Groupes d'Enfans, also published by Huquié.
  • Savill, Rosalind. The Wallace Collection: Catalogue of Sèvres Porcelain, 3 vols. London: Trustees of the Wallace Collection, 1988. See Vol. II, pp 642-3 for a general discussion of covered bowls and stands, pp 643-4 for this shape, ecuelle ronde tournée, and for four examples in the Wallace Collection pp 650-60. See also Vol. III for notes on incised marks CL p.1094.
  • Sassoon, Adrian. The J. Paul Getty Museum Vincennes and Sèvres Porcelain, Malibu, California, 1991. See cat. no. 3 for a pair of vases dated 1755 with on p. 14 an engraving by Louis-Félix de La Rue after Boucher showing putti, one holding a lyre, see also cat. nos. 14 and 16 for Sèvres items with trellis patterns.
  • Geoffrey de Bellaigue. French Porcelain in the Collection of Her Majesty the Queen, Royal Collection Publications, 2009, 3 vols.
  • Le Duc, Geneviève, Porcelaine tendre de Chantilly au XVIII siècle, Editions Hazan, Paris, 1996, see pp 234-249 for Chantilly porcelain with mosaïque bleu et or ground decoration.
Collection
Accession number
C.431-1921

About this object record

Explore the Collections contains over a million catalogue records, and over half a million images. It is a working database that includes information compiled over the life of the museum. Some of our records may contain offensive and discriminatory language, or reflect outdated ideas, practice and analysis. We are committed to addressing these issues, and to review and update our records accordingly.

You can write to us to suggest improvements to the record.

Suggest feedback

Record createdJune 7, 2004
Record URL
Download as: JSONIIIF Manifest